Salam,Â
L'expression aurait du être écrite autrement : "celle qui peut être observée".Â
Â
Effectivement, si on se place du point de vue d'un élève, l'emploi de "nous" est l'expression d'une "subjectivité", surtout comme souligne le collègue med5dj que le pronom ne renvoie à rien de concret dans le texte; on peut seulement supposer son référent par inférence.Â
Â
Du coup, les réponses faites par les élèves se trouvent justifiées.Â
Â
Â
Cordialement. Â
Â
Â
_________________
A cœur vaillant rien d'impossible.